International Women’s Day Next Thurday a whole series of activities and events are lined up to celebrate International Women’s Day.
|
Dia Internacional de la Dona El dijous vinent, Dia Internacional de la Dona, hi haurà tot un seguit d’activitats per commemorar-lo.
|
Font: MaCoCu
|
In any event, this question is not presently included among the requests for topical and urgent debate on Thursday.
|
En qualsevol cas, aquest tema no figura ara mateix entre les demandes d’urgència per a dijous vinent.
|
Font: Europarl
|
Next Thursday they will meet for the third time.
|
Dijous vinent es reuniran per tercer cop.
|
Font: NLLB
|
Next Thursday, at the Casa de la Generalitat in Perpignan (1, rue de la Fusterie) at 6:30 pm will be held a conference organised by the Catalan Solidarity Committee on this topic: «Catalonia, a new democratic model?».
|
Dijous vinent, a la Casa de la Generalitat de Catalunya a Perpinyà (1, carrer de la Fusteria) a les 18.30, tindrà lloc una conferència organitzada pel Comitè de Solidaritat, que tindrà per tema: «Catalunya com a nou model democràtic?».
|
Font: MaCoCu
|
Commissioning, for next Thursday, June 23, the bicycle lane and sidewalks on the stretch between the roundabout and the end of the steamroller of the action, the confluence with the square of the European Union.
|
Posada en servei, durant dijous vinent, 23 de juny, del carril per a bicicletes i les voreres en el tram entre la rotonda de la Piconadora i el final de l’actuació, la confluència amb la plaça de la Unió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
Conference next Thursday: «Catalonia, a new democratic model?»
|
Conferència dijous vinent: «Catalunya com a nou model democràtic?»
|
Font: HPLT
|
The presentation ceremony is scheduled for next Thursday, December 27.
|
L’acte de presentació està previst per al dijous vinent, 27 de desembre.
|
Font: HPLT
|
If everything goes according to the plans of the Committee on Budgets, the decision will be taken on Thursday to include the money for Turkey and the MEDA programme in the reserve.
|
Si tot va tal com preveu la Comissió de Pressupostos, dijous vinent es decidirà posar en reserva diners en relació amb Turquia i el programa MEDA.
|
Font: Europarl
|
The bill will be dealt with in the third ordinary session next Thursday.
|
El projecte de Llei, serà tractat a la tercera sessió ordinària el dijous vinent.
|
Font: AINA
|
The Conference, which will be held next Thursday, September 26th, from 9:30 at the Art Hotel in Andorra la Vella, is free of charge.
|
La Jornada, que se celebrarà dijous vinent, dia 26 de setembre, a partir de les 9:30 hores a l’Art Hotel d’Andorra la Vella, és gratuïta.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|